- Schulsystem | Sistema escolar
- Schuljahr / Ferienkalender | Año escolar / calendario de vacaciones
- Stundenplan | Horario
- Schulmaterialien | Material escolar
- Schulteam | Equipo de la escuela
- Eltern und Schule | Padres y escuela
- Unterstützung durch Stipendien | Apoyo mediante becas
- Weg zur Schule | El camino a la escuela
- Informationsaustausch mit der Schule | Comunicación con la escuela
- Ein Recht auf einen KiTa-Platz | El derecho a una plaza en la KiTa
- Betreuungsformen | Modalidades de cuidado infantil
- Wie melden Sie Ihr Kind in der KiTa an | Cómo inscribir a su hijo en la KiTa
- Wichtige Termine | Fechas importantes
- Beiträge und Kosten | Cuotas y costes
- Eingewöhnung | Periodo de adaptación
- Das braucht Ihr Kind in der KiTa | Qué necesita su hijo en la KiTa
- Informationsaustausch mit der Kindertageseinrichtung | Comunicación con la KiTa
- Kinder bringen und abholen | Llevar y recoger a su hijo
- Ansteckende Krankheiten | Enfermedades contagiosas
- Zusammenarbeit mit Eltern in der KiTa | Cooperación con los padres en la KiTa
- Deutsche Sprache und Familiensprache | Idioma alemán e idioma familiar
- Dauer, Einschulungsalter, Schulfächer | Duración, edad de inicio escolar, materias escolares
- Stichtag | Fecha de referencia
- Schulanmeldung | Inscripción escolar
- Schuleingangsunteruchung | Reconocimiento de salud antes de empezar la escuela
- Vorbereitungsklassen | Clases preparatorias
- Betreuungsangebote | Atención extraescolar
- Leistungsbeurteilung | Evaluación del rendimiento
- Zeugnisse | Boletines escolares
- Empfehlung für die weiterführende Schule | Recomendación para la escuela secundaria
- Schularten | Tipos de escuelas
- Informations- und Beratungsangebote für Eltern | Información y asesoramiento para padres
- Anmeldeverfahren | Procedimiento de inscripción
- Haupt- und Werkrealschule | Escuela secundaria general
- Realschule | Escuela secundaria intermedia
- Gymnasium | Escuela secundaria superior general
- Gemeinschaftsschule | Escuela comunitaria
- Mittagessen und Nachmittagsbetreuung | Almuerzo y atención por la tarde
- Vorbereitungsklassen | Clases preparatorias