- Schulsystem | School system
- Schuljahr / Ferienkalender | School year / holiday calendar
- Stundenplan | Timetable
- Schulmaterialien | School material
- Schulteam | School team
- Eltern und Schule | Parents and school
- Unterstützung durch Stipendien | Scholarship support
- Weg zur Schule | The way to school
- Informationsaustausch mit der Schule | Communication with school
- Ein Recht auf einen KiTa-Platz | The right to a place in a day care center
- Betreuungsformen | Forms of child care
- Wie melden Sie Ihr Kind in der KiTa an | How to register your child at a day care centre
- Wichtige Termine | Important dates
- Beiträge und Kosten | Fees and costs
- Eingewöhnung | Acclimatization
- Das braucht Ihr Kind in der KiTa | What your child needs at the day care centre
- Informationsaustausch mit der Kindertageseinrichtung | Communicating with the day care centre
- Kinder bringen und abholen | Bringing and picking up your child
- Ansteckende Krankheiten | Infectious diseases
- Zusammenarbeit mit Eltern in der KiTa | Cooperation with parents at the day care centre
- Deutsche Sprache und Familiensprache | German language and family language
- Dauer, Einschulungsalter, Schulfächer | Duration, school-starting age, school subjects
- Stichtag | Cut-off date
- Schulanmeldung | School enrolment
- Schuleingangsunteruchung | Health examination before starting school
- Vorbereitungsklassen | Preparatory classes
- Betreuungsangebote | After-school care
- Leistungsbeurteilung | Performance evaluation
- Zeugnisse | School reports
- Empfehlung für die weiterführende Schule | Recommendation for secondary school
- Schularten | School types
- Informations- und Beratungsangebote für Eltern | Information and advice for parents
- Anmeldeverfahren | Registration process
- Haupt- und Werkrealschule | General secondary school
- Realschule | Intermediate secondary school
- Gymnasium | Genereal upper secondary school
- Gemeinschaftsschule | Community school
- Mittagessen und Nachmittagsbetreuung | Lunch and afternoon supervision
- Vorbereitungsklassen | Preparatory classes